세종 번역공증/인증_부동산매매계약서 번역_세종시 영어번역 유학 취업 입시 이민 기업 법률 서류번역

안녕하세요. 세종청사 공인번역 행정사입니다. 세종시에 사무소를 운영하면서 공공기관 제출용 서류 등에 대한 영어번역 및 번역공증/인증 관련 업무에 종사하고 있습니다. 요즘은 비가 비교적 자주 내리는 것 같습니다. 6월이 다가오면서 날씨도 흐린 날이 많고요. 장마철이 가까워져서 그러나 하는 생각도 듭니다. 이번에는 부동산 매매계약서 번역에 관해 소개해드릴까 합니다. 최근 의뢰인께서 미국 관련 기관에 제출할 예정이라면서 국내 부동산 매매계약서의 영역을 요청하셨습니다. 아파트 매매용으로 작성하신 것인데요, 세금 정산을 위해 제출하실 계획이라 하셨습니다. 의뢰하신 서류는 매우 흔한 양식의 계약서입니다. 아파트 등 부동산 매매를 해보신 경험이 있는 분이라면 이미 접해봤을 법한 부동산 매매계약서 양식이죠. 1페이지이지만, 분량은 만만치 않습니다. 한정된 1개 페이지에 부동산, 매매당사자, 계약 관련 사항 등 여러 가지 내용을 포함시키다보니 글자체 자체가 매우 작습니다. 원본 계약서와 기본적으로 ...