[번역괴담][2ch괴담] 어느 무사 가문의 후손

우리 집은 어느 무사 가문의 후손으로, 나는 그 중에서도 가주였던 사람의 핏줄이다. 그런데 얼마 전에, 업무 관계로 알게 된 한 역사 마니아 분과 우연히 그런 쪽의 이야기를 할 기회가 있었다.

나중에 그 분은 오래된 성내(城内) 지도라는 놈의 사본을 보내 주게 되었는데, 아니나 다를까 성 안에는 내 조상님이 살던 집이 있었다. 대략 250 년 전 쯤 의 물건이었다.

나는 대충대충인 성격이라 처음엔 그냥 우리 가문 집이 있는 곳만 훑어보고 있었다. 별로 관심도 없어서 "이야~."

정도 리액션만 보였었고. 그런데 나중에 우리 가문 양 옆의 저택을 살펴보니, 둘 다 내가 오래 사귄 친구네랑 똑같은 성씨였다.

정말 공교롭게도. 그래서 친한 친구 중 한 놈한테 이 얘기를 했더니 "엥?

우리 집안도 무사 가문이야. 자세한 내력은 잘 모르겠지만."

라고 말하는 것이었다. 그 녀석은 살짝 마음이 걸리는 구석이 있었는지, 친정에 가서 이것저것 조사를 해 보고 다시 나를 찾아왔다.

그런데, 까 보니 ...

원문링크 : [번역괴담][2ch괴담] 어느 무사 가문의 후손