[불교경전] 법구경(法句譬喩經)- 애욕품(愛欲品)


[불교경전] 법구경(法句譬喩經)- 애욕품(愛欲品)

「애욕품 」이란 세상 사람은 천한 음행과 은애(恩愛) 때문에 재해(災害)가 많이 생긴다는 것을 말한 것이다. 출처 픽사베이 32. 애욕품(愛欲品) 【1】 마음을 함부로 음행(婬行)에 놓아두면 애욕은 그 가지를 더욱 뻗쳐서 사방으로 퍼져 왕성해지는 것이 과일을 탐내 날뛰는 원숭이와 같으리라. 心放在婬行,欲愛增枝條, 分布生熾盛,超躍貪果猴。 【2】 애욕으로 인한 괴로움을 행하고 세상일을 탐내어 집착하면 걱정과 근심이 밤낮으로 자라서 마치 덩굴풀이 질펀히 뻗는 것 같으리라. 以爲愛忍苦,貪欲著世間, 憂患日夜長,莚如蔓草生。 【3】 사람들은 은혜와 사랑에 미혹되어 능히 정욕(情欲)을 버리지 못한다. 그리하여 근심과 애정이 많아져 가득히 흘러 넘쳐 못[池]을 이룬다. 人爲恩愛惑,不能捨情欲, 如是憂愛多,潺潺盈于池。 【4】 대개 근심하고 슬퍼하는 일 세상에 괴로움 하나만이 아니다. 오직 애욕을 인연하여 있는 것이니 애욕을 여의면 근심도 없어지리. 夫所以憂悲,世閒苦非一, 但爲緣愛有,離愛則無憂。 【5】 ...



원문링크 : [불교경전] 법구경(法句譬喩經)- 애욕품(愛欲品)