번역) 연대의 귀감 - 제국의 역사: 옛 테라의 전차들

가드맨 제군은 주목하도록! 잘 알겠지만, 우리 제국은 실로 기나긴 역사를 자랑하는 국가다(물론 그 무력의 근간인 아스트라 밀리타룸도 마찬가지다). 고대 테라의 한 지방에서 시작해, 온 은하를 호령하는 대국으로 거듭나기까지 얼마나 많은 영광스러운 순간들이 있었을지 상상이나 가는가? 우리가 역사를 공부할 때 유명한 대첩이나 성인의 이름만 배우는 것도 그 탓이다. 평범한 사람이라면 그 지식의 홍수 앞에서 갈피를 잃고 이단적인 의문을 품게 될 가능성이 높기 때문이다. 하지만 우리 <연대의 귀감>과 함께라면 그런 염려는 하지 않아도 된다! <제국의 역사> 특별 연재의 첫 번째 시간인 오늘은 리만 러스 중전차의 조상들에 대해 배워 볼 것이다. 그럼, 오늘 강의를 위해 아뎁투스 메카니쿠스에서 온 테크 프리스트 카파-누 AX77446가 들려줄 값진 지식에 귀를 기울이도록 하자. 카파-누 AX77446: 반갑습니다, 가드맨 여러분. 아마 여러분 중 상당수는 자기 육신을 불멸의 기계로 교체하는 기쁨을...

원문링크 : 번역) 연대의 귀감 - 제국의 역사: 옛 테라의 전차들