번역) 연대의 귀감 - 티라니드 침략 단계별 대처법

가드맨 제군은 주목하도록! 아스트라 밀리타룸에서 군 생활을 하다 보면 다양한 제노들을 마주치기 마련이다. 모든 제노는 예외 없이 전부 사악하지만, 그중 가장 혐오스러운 종족이 바로 티라니드다. 이것들은 전쟁이 아니라 구제를 해야 마땅한, 은하의 기생충이라 할 수 있는 놈들이다. 물론, 우리 제국의 강대한 무력을 동원한다면 이런 벌레떼 쯤은 간단히 짓밟아버릴 수 있다. 하지만 최근에 몇 가지 다른 문제가 발생한 탓에, 곧장 그러기가 어렵게 되어버렸다. 그렇다고 놈들이 멋대로 날뛰게 둘 수는 없는 법. 오늘은 제군의 티라니드 대응 능력 향상을 위해, 놈들이 사용하는 매우 원시적인 행성 침략 전술에 대해 배워보도록 하겠다. 이 자료만 있다면 어떤 단계에 있든 충분히 대처가 가능할 것이다. 제1단계: “침공" 물리적인 위험은 가장 덜한 단계지만 안심은 금물이다. 여기서 틀어지면 이후 대처가 까다로워지므로, 최대한의 주의력을 발휘하여 티라니드 강습 포자나 선발대, 잠재적인 민간인 부역자를 색...

원문링크 : 번역) 연대의 귀감 - 티라니드 침략 단계별 대처법