안녕하세요! 세종시에서 번역공증/인증 관련 업무를 하고 있는 세종청사 공인번역행정사 김영환입니다. 오늘은 해외 유학, 이민 수속 등을 밟을 때 종종 번역이 필요한 문서인 가족관계증명서에 대해 알아보겠습니다. 가족관계증명서는 2005년에 헌법재판소의 결정으로 호적제도가 폐지되고 가족관계등록부 제도가 시행(2008.1.)되면서 발급되기 시작한 문서입니다. 그 이전에는 호적등본 또는 초본이 가족관계를 증명해주는 문서였는데요, 종전의 호적등본은 호적에 등재된 모든 가족들의 인적사항이 불필요하게 드러났고, 심지어는 타인이 내 호적을 떼어서 볼 수 있다는 문제점도 있었습니다. 결국 2008년부터 ‘가족관계의 등록 등에 관한 법..........
세종시 번역공증/인증_가족관계증명서 번역_유학 비자 공주시 영어번역에 대한 요약내용입니다.
자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.
원문링크 : 세종시 번역공증/인증_가족관계증명서 번역_유학 비자 공주시 영어번역
네이버 블로그
티스토리
커뮤니티