신동덤 검색했다가 신동덤덤에 입덕하는 매직; ‘신비한 동물들과 덤블도어의 비밀’ 영화 자막 속 비밀

이번 수요일에 개봉한 해리포터 세계관 ‘신비한 동물들과 덤블도어의 비밀’ 예고편 보러 유튜브에 검색하면 5년 전 슈퍼주니어 신동이 레드벨벳 커버한 신동덤덤에 입덕하게 된다죠. 워너 브러라더스에서도 센스있게 이 밈을 활용해 신동을 ‘신비한 동물들과 덤블도어의 비밀’ 홍보대사로 소환했다고 해요. 그럼 계속되는 해리포터 세계관! ‘신동덤’ 영화 자막 속 비밀을 파헤쳐볼까요? 과거로부터 배우지 못하면 앞으로 나아갈 수 없다고 하죠. 해리포터에서도 반복적으로 나타나는 교훈이에요. 예고편도 ‘Memory is everything, without it we are blind without it we leave fate of our world to chance’라며 시작하죠 직역하면, ‘기억이 전부지, 기억이 없다면 우리는 눈이 멀고, 기억이 없다면 우리 세계를 운에 맡겨야 하지’에요. 하지만, 영화 자막의 경우 짧은 시간 동안만 잠깐 스크린에 떠 있다가 사라지기 때문에 5초 이내에 쉽게 읽을 수...