세종 번역공증/인증_상속 관련서류 번역_세종시 영어번역 유학 취업 입시 이민 기업 법률 서류번역

안녕하세요. 세종청사 공인번역 행정사입니다. 세종시에 사무소를 두고 공공기관 제출용 서류 등에 대한 영어번역 및 번역공증/인증 관련 업무를 주로 취급하고 있습니다. 주변의 만개한 봄꽃들이 화려하고 아름다운 5월을 보여주고 있는 5월 중순입니다. 2주 후면 6월이 시작되니 조금 아쉽기도 합니다. 오늘은 상속과 관련한 서류 번역에 관해 소개드리고자 합니다. 며칠 전 한 의뢰인께서 국문와 영문이 함께 표기된 서류들을 가져 오셔서 번역을 요청하셨습니다. 그 서류들은 상속 등기를 하기 위해 필요한 서류들이었습니다. 캐나다에 거주중인 의뢰인의 친척이 현지 공증 및 캐나다 주재 우리 영사관 확인을 받아 보내온 것들이었습니다. 서류는 국문과 영문으로 병기된 부분도 있지만, 일부 영문으로만 작성된 부분은 정확히 번역할 필요성이 있어서 의뢰하신 것이었습니다. 의뢰하신 서류는 시민권자의 서명인증서, 외국거주 사실증명서, 동일인 증명서, 시민권자의 위임장 등입니다. 재산 상속에 따른 등기 절차에 필요한 ...