키자드에 등록된 syacbary의 네이버 블로그 포스트 목록

syacbary의 등록된 링크

syacbary로 등록된 네이버 블로그 포스트 수는 45건입니다.

포코폰 POCO X3 구매 정보 판매처 특가 할인 [내부링크]

포코폰 POCO X3 구매 정보 포코 POCO X3 판매처 및 구매 정보 포코 POCO X3 이 최초로 스냅드래곤 732G 를 탑재하고 출시되었습니다. 플래그십은 아니지만 가성비를 앞세운 중급기로 2020년 4G 모델 최강이 아닐까 생각되는데요 7일 공개되고 8일, 9일 이틀간 반짝 할인 이벤트가 진행 중입니다. 아직 불안정한 5G 폰 구매를 망설이고 있다면 30만원 안팎의 가성비 최강 포코 POCO X3 을 구매하셔서 1,2년 더 사용하셔도 괜찮을 것 같습니다 판매처 알리익스프레스에서 할인 행사가 진행 중입니다 신규 가입 시 $3 쿠폰도 받으실 수 있습니다. 6GB + 64GB : 할인가 $199, (9일 이후 $229) 6GB + 128GB : 할인가 $249, (9일 이후 $269) 포코폰 판매 정보 스펙 30만원도 하지 않는 가격이 믿기 힘들 만큼의 스펙을 자랑합니다. 최초로 스냅드래곤 732G 칩셋을 탑재해 게이밍 성능과 카메라 성능을 주로 광고하고 있습니다. 디스플레이 :

트럼프 3일 만에 퇴원, 중국 네티즌 반응 [내부링크]

트럼프 코로나 확진 3일 만에 퇴원 중국 국경절 기간 트럼프 미국 대통령의 코로나 확진 소식이 알려지면서 중국 각종 SNS에서 실검에 올랐습니다. "트럼프가 드디어 코로나에 감염됐다" "대통령 연임하려고 쇼하는거 아님?" "국경절 선물이 따로 없네" 중국을 향한 트럼프의 끊임없는 악담과 헛소리에 중국 국민은 트럼프 확진 소식을 접하고 하나같이 위와 같은 댓글들을 달았습니다. 하지만 불과 3일이 지나고, 트럼프 대통령이 퇴원할 것이다, 퇴원했다는 기사가 쏟아졌는데요. 퇴원 후 그 어떤 때보다 기분이 좋다며 트럼프 대통령은 아래와 같은 메시지를 전달했습니다. "코로나가 당신의 삶을 점령하게 두지 마세요" "미국은 세계 최고의 의료 시설과 치료제를 보유한 국가입니다" "코로나 절대 무서워 하지 마세요!" "백신은 곧 나올 것입니다" 트럼프 연설이 담긴 영상을 접한 중국 누리꾼들은 다양한 반응들을 댓글로 표출했습니다. 트럼프가 연설을 통해 어떤 메시지를 전달했으며, 중국 네티즌들은 어떤 반

호날두 코로나 확진 오피셜, 중국팬 반응 [내부링크]

호날두 코로나 확진 자려고 누웠다가 호날두 코로나 확진 오피셜 기사에 일어나서 급히 영상 만들었네요 한국에선 먹튀 이미지로 한방에 가버렸지만, 중국에서는 인기가 어마어마합니다. 코로나 검사에서 양성 판정이 뜨고 곧바로 전 세계에 오피셜이 퍼지고 있습니다. 다행이 다른 선수들은 음성 판정을 받았다고 하네요. 호날두 확진 소식이 중국에 알려지자마자 중국 SNS 웨이보에서 순식간에 1위에 올랐는데요. 중국팬들은 어떤 반응을 보이고 있는지 영상에서 확인해볼게요. https://www.youtube.com/watch?v=GDkvgUXWV3Q #호날두코로나 #호날두확진 #RonaldoCovid19 #C罗 #新冠

원플러스 8T 판매처 해외 직구 $50 할인 [내부링크]

원플러스 8T 구매처 순정 안드로이드 최강폰 원플러스 8T (OnePlus) 가 중국 대륙에서는 19일 오전 10시부터 판매가 시작됩니다. 19일 오전 10시 판매, 3,399위안 부터 시작 이제는 한국에도 제법 알려진 브랜드로 앞서 출시된 8과 프로 모델에 이어 120Hz 주사율 65W 초고속 충전 스냅드래곤 865 를 앞세워 8T가 시장에 나왔습니다. 중국어를 잘 아시는 분들이라면 공홈에서 구매해 배대지를 이용하시는 방법이 있습니다. 하지만 해외 직구로 바로 구매하는 방법이 더 편하실텐데요. 해외직구 사이트인 알리익스프레스에서 10월 20일 ~ 21일에 구매하시면 50달러 쿠폰이 제공됩니다. 그 쿠폰을 적용하면 최저 549달러, 한화로 약 62만 8천원(관세 미포함)에 구매하실 수 있습니다. 안드로이드 진영에서 삼성 갤럭시가 단연 1위이겠지만 순정 안드로이드와 빠릿한 성능은 원플러스를 따라 잡을 수 있는 제품이 있을지 모르겠네요. 전 세계적으로 팬 또한 어마어마 합니다. 가격은

우리딸 백시바 쑤다를 소개합니다 [내부링크]

백시바 쑤다 안녕하세요. 백색 시바견, 백시바(발음이..) 쑤다는 이 곳에 처음 인사시키네요. 우리딸 쑤다는 8월 생일로 만 2세 입니다. 공원으로 산책가느라 즐거운 쑤다 이름이 왜 쑤다냐구요? 한국어로 소다, 영어로 Soda, 중국어로 苏打 Suda(쑤다) 인데 소다는 발음이 좀 심심하기도 하고 쑤다가 더 입에 감긴다고 해야하나? 중국 상하이에서 생활하고 있기 때문에 우리 쑤다도 소다라고 부르면 자기 이름이 아닌 줄 알아요 ㅋㅋ 뭐 그래서 이젠 한국어로도 쑤다라고 써요. 원래 제 여자 친구 혼자 쑤다를 키우다가 제가 합류하면서 이젠 저하고 더 친하게 된 쑤다 아래 사진은 막 쑤다를 데려왔을 때 모습이에요 지금이랑 완전 다른 모습 쑤다 아기 때 모습 작년에 처음 만났을 때 부터 참 장난끼가 심하고 늘 흥분 상태였는데, 중성화하고 1년 정도 나이가 드니까 조금은 나아졌습니다. 뭐 지금도 쉽게 흥분하지만요. 흥분이라고 해서 막 짖거나 물거나 하지는 않고 동작이 너무 과장됐다고 해야하나?

[2020 마이블로그 리포트] 한 눈에 보는 올해 내 블로그 데이터! [내부링크]

18년이라니! 18년! 2020 마이 블로그 리포트 올해 내 블로그 대표 키워드 확인하고 네이버페이 받아가세요! campaign.naver.com

맛나게 갈비 뜯는 시바견 우리딸 쑤다 [내부링크]

갈비 뜯는 시바견 오랜만에 갈비 뜯는 시바견 쑤다 영상으로 찾아왔습니다. 돼지 갈비는 순식간에 먹어 치우는데 소갈비뼈는 엄청 딱딱한가봐요 영상이 너무 길어서 자르고 잘랐는데 한참 뼈를 뜯어도 가루도 안날 정도?ㅋㅋ https://www.youtube.com/watch?v=xX56a9pYBdY 썸네일처럼 생기지 않았는데 쑤다한테 조금 미안해지네요 ㅋㅋ 그럼 예쁘게 잘 봐주세요!

웨이보 Weibo 100만 구독 달성 기념패 도착 [내부링크]

웨이보 100만 달성한지는 벌써 몇 년 지났고 지금은 120만을 향해 달리는 중입니다. 최근 실검 조작과 한국에서의 블로 저품질과 비슷한 현상으로 여러 웨이보 인플루언서들이 다른 플랫폼으로 떠났지만, 중국에서는 그래도 아직 가장 큰 SNS 플랫폼 중 하나입니다. 어느 날 웨이보 직원이 100만 구독자 기념패와 평생 VIP 회원 카드를 보내줄테니 수취인 정보를 보내달라는 연락을 해왔어요. 며칠 뒤에 웬 상자같은게 와서 봤더니 유튜브 실버 버튼 정도의 크기? 만한게 들어있네요. 밤에 찍은 사진이 너무 어둡게 나와서 책상 위에 올려두고 다시 촬영! 혹시 모를 테러(?)에 대비해서 아이디는 모자이크 처리했어요. 이미지 압축하면서 품질이 저하됐지만, 실제로는 퀄리티나 마감이나 기대 이상으로 괜찮더라구요. 사진 참 너무 못찍었네요. 실제로는 이렇게 못생기지 않았는데 상자 오른편에는 파도타는 웨이보 로고가 있고 그 아래에는 웨이보 서비스 카드와 VIP 멤버십 카드가 동봉되어 있습니다. 상자 오른

别别别 연속으로 붙어 있는 중국어 어떻게 해석할까 [내부링크]

이번 시간에는 중국어 别 이 글자가 한 문장에서 연속 세 번 등장하는 그런 문장을 어떻게 해석하는지 알려드릴 거예요 중국어가 초급이든 고급이든 别 라는 글자는 누구나 다 알고 또 너무 자주 쓰는 글자라 특별한게 있나 싶으실텐데요 우선 문장 먼저 보여드릴게요 校长：校服上除了校徽别别别的 https://www.youtube.com/watch?v=FF0qsQvVE4A 영상에서도 자세히 설명되어 있으니 영상으로 공부하시는 것을 추천합니다. (조회수 좀 올려주세요 ㅋㅋㅋ) 别 하면 다들 ~하지마라 정도는 알고 계실테고, 그 뜻 외에 别的 다른 것, 别人 다른 사람 정도는 초급일 때부터 익히 배워왔던 단어입니다. 그런 익숙한 단어라도 연속으로 세개가 붙어 있으면 조금 당황스럽죠?? 단어 하나하나씩 분해해서 공부해봅시다 校长 [xiàozhǎng] (교장·학장·총장 등의) 학교장 校服 [xiàofú] 교복 除了 [chú‧le] …을[를] 제외하고(는) / …외에 또. …외에 …도 校徽 [xiàohu

아이폰12 5.4" 디스플레이 사진 루머 [내부링크]

안녕하세요 상하이슈슈입니다 연말에 출시될 아이폰 12 관련된 루머가 끊임없이 쏟아지고 있습니다. 그 중 5.4" 모델의 실제 디스플레이 패널 사진이 유출되어서 오랜만에 또 중국어 공부할 거리를 가지고 왔습니다. 한국어로 정리된 내용을 보고 싶으시다면 아래 내용을 참조하세요. 5.4" 아이폰 12 전면 실제 패널 사진 유출 노치 크기 변화 없는 듯 (루머) | 컴뉴비 애플 아이폰 12 5.4" 실제 디스플레이 패널 사진 유출. 연말 출시 예정인 iPhone 12 5.4" 모델로 확인됨 comnewbie.com 당신이 원하던 한손 사이즈! 중국 웨이보(Weibo) 에서 数码闲聊站 이라는 아이디로 활동하는 분이 아래 사진을 올리면서 이렇게 말했습니다. iPhone12的真机屏幕 - 아이폰 12 실기 디스플레이 5.4英寸的刘海全屏幕 - 5.4인치 노치 디스플레이 单手掌握 - 한손으로 쥐다 这不就是你们想要的小屏旗舰 - 이것이야말로 당신들이 원하던 소형 플래그십이 아닌가? 단어 정리 屏幕 [pí

위챗 인도 사용자 로그인 불가 중국산 불매 운동 규모 커져 [내부링크]

안녕하세요 상하이슈슈입니다! 오랜만에 유튜브 영상을 촬영했습니다. 한달동안이나 업로드하지 못해서 조급했었는데 다시 이렇게 복귀하게 되어 기분이 좋네요 위챗 인도 사용자 서비스 중단 이번 영상의 주제는 인도에서 틱톡과 위챗을 포함한 중국산 앱 59개 사용 금지에 대한 중국의 작은 보복이랄까? https://www.youtube.com/watch?v=u-7ZA6n_hVs 최근 중국과 인도간 국경분쟁으로 인도군이 숨지면서 양국간 관계가 악화되고 있습니다. 그 일이 있고 인도도 화웨이 장비를 구입하지 않겠다 선언을 했었죠. 계속해서 중국의 대표적인 앱인 틱톡과 위챗(Wechat)을 포함한 총 59개의 중국산 앱 사용을 금지하겠다는 인도 정부의 발표가 있었습니다. 13억의 인구를 지닌 인도 시장이기에 앱 개발사들 중 몇몇은 인도에 굽신굽신하기도 했습니다. 저번주 토요일 23일, 위챗 인도 유저들로 부터 강제 로그아웃 된다는 문제가 제기됐습니다. 확인한 결과, 인도 번호로 가입된 유저만 로그

샤오미 미10 라이트 5G 판매 정보 공기계+통신사 [내부링크]

샤오미 미10 라이트 5G Xiaomi Mi10 Lite 5G, 국내에 판매되는 외산폰 중 첫 5G 모델 17일부터 이미 여러 곳으로 부터 판매가 시작되었습니다. 출처 : Mi Korea 한국 뿐만 아니라 전세계적으로 가성비 갑인 샤오미! 물론 보안적으로 여러 이슈를 만들어냈지만 그래도 한국에서는 휴대폰을 비롯한 여러 전자제품들이 사랑받고 있습니다. 여러 커뮤니티도 존재할 정도로 말이죠! 5G 스마트폰 시장은 삼성이 과반수 이상의 점유율을 차지하고 있고, 그 뒤를 이어서 만년 2인자, LG 가 뒤따르고 있습니다. 나머지 폰들은 대부분 한자리 점유율을 유지하는 중이죠. 아시다시피 국산의 5G 스마트폰은 대부분 고가입니다. 하지만 이번에 국내에 상륙한 샤오미 미10 라이트는 45만 1천원 부터 시작해 가성비를 앞세워 국내에서 충분히 활약할 수 있지 않을까 예상합니다. 통신사 약정 정보와 공기계 정보는 아래 페이지에서 참조하실 수 있습니다. 가격과 이벤트 등 잘 따져보시길 바랍니다. 샤오

영화 친구로 배우는 중국어 "아부지 머하시노?" [내부링크]

영화 친구로 배우는 중국어 안녕하세요 상하이슈슈입니다. "내가 니 시다바리가" "마이 무따 아이가, 고마해라" 영화 속 장동건의 대사, 기억하시나요? 영화 친구 영화 한편 다 볼 시간이 잘 나지 않아서 유튜브에서 영화 줄거리를 많이 찾아보거든요 그러다가 친구를 우연히 다시 보게 됐어요. 준석 역을 맡은 유오성이 귀신에 씌인듯, 전봇대에 쓰러진 동수(장동건)에게 미친듯이 흉기로 찌르는 그 장면을 오랜 시간이 지나도 잊혀지지가 않습니다. 그 장면에서 나온 장동건의 대사 "마이 뭇다 아이가 고마해라" 수많은 패러디를 낳으며 한동안 많은 이들이 흉내내곤 했었죠. 친구들이 무슨 부탁을 하면 "내가 니 시다바리가" 라고 맞받아치는 것도 유행했었구요 오늘은 이 영화 친구에 나오는 한 장면으로 중국어 한 문장을 알려드릴까 해요 대머리 원빈으로 유명한 김광규씨, 극중 야비한 선생으로 나오는데 성적 나쁜 반학생들을 교실 앞으로 불러 모아 한명씩 훈육하는 장면이 있습니다. 그리고 한명 한명에게 이 질문

아이폰이 노래 리듬에 맞춰 진동한다? [내부링크]

아이폰도 음악 리듬에 춤을 춘다 안녕하세요 상하이슈슈입니다! 중국 친구가 哔哩哔哩 (유튜브와 유사한 중국의 동영상 플랫폼) 에서 영상을 보다가 자꾸 자기 폰이 진동한다, 고장난 것이 아닌지 한번 봐달라고 했습니다. 가만 지켜보니 전화 온 것도 아니고 메시지가 온 것도 아닌데 신기하게 그 앱에서 특정 영상을 볼 때만 진동하는 것이었습니다. 진동도 전화와 같이 일정 패턴으로 흔들리는 것이 아닌 음악 리듬에 맞춰 진동을 하는 것 이었습니다 ㅋㅋㅋ 음악 감상하는데 폰이 자꾸 진동한다면 매우 거슬리겠죠? 이번 시간에는 그 진동을 해제하는 방법을 소개해 드리겠습니다! 아이폰 음악 리듬에 따라 진동 해제 방법 | 컴뉴비 아이폰 음악 감상 시 리듬에 따라 폰이 진동한다면? 이 글을 통해 해제하는 방법을 알아보세요. bit.ly 음질 변화는 느끼지 못했기 때문에 음질은 걱정 안하셔도 됩니다~! 그럼 다음에도 작은 팁으로 만나뵙겠습니다 #아이폰진동 #iphone진동 #아이폰노래진동 #아이폰영상진동 #

여자의 생리는 마법, 그럼 남자는 뭐라고 하지? [내부링크]

안녕하세요 오늘은 실생활에서 자주 사용되는 단어를 소개해 드릴까 합니다. 여성분들은 매월 겪은 일이기 때문에 중국어 공부하시면서 관련 단어를 접해보셨을 거에요. 바로 월경, 생리에 관한 것인데요. 월경, 생리가 중국어로 뭘까요? 大姨妈 [dàyímā] 생리, 월경의 속칭 중국어 사전에 찾아보면 月经 이라는 단어가 검색될겁니다. 그리고 속칭으로 大姨妈 라는 단어도 함께 검색될텐데, 원래 大姨妈 의 의미는 어머니의 언니를 일컫거나, 연장자에 대한 칭호로 사용되는 이모 라는 뜻입니다. 그럼 이 단어를 사용하여 두가지 문장을 만들어 봅시다. 1. 생리가 왜 아직도 안 오는거야 大姨妈怎么还不来啊 dàyímā zěn‧me háibùlái a 2. 마법에 걸렸어 大姨妈来了 dàyímā láile 여성의 월경, 생리를 중국어로 月经,大姨妈 라고 한다면 그럼 남성의 생리는 뭐라고 할까요? 잠깐, 남자들도 생리를 하나? 그런 의문이 들텐데, 남자는 여자와 같이 주기적이거나 신체적인 변화는 없지만 가끔

중국어로 살펴보는 아이폰 12 라인업 스펙 및 가격 최신 소식 [내부링크]

안녕하세요~ 이번 시간에는 아이폰 12 라인업에 관련된 중국어 기사를 통해 중국어 공부를 해보도록 하겠습니다. 본문 중 도움 될만한 일부만 발췌하여 번역합니다. 국어 능력이 조금 모자라 번역이 매끄럽지 못한 부분이 많습니다. 대부분 의역으로 되어 있으니 참고 바랍니다. 원문 기사는 아래 링크를 통해 확인 가능합니다. https://new.qq.com/omn/20200518/20200518A00GUF00.html 苹果首款5G手机再确认！iPhone12配置全球首曝光：售价依旧良心_腾讯新闻【5月18日讯】众所周知，自从各大安卓手机厂商发布5G旗舰手机以后，似乎苹果首款5G手机iPhone 12也成为了大家最为关心的5G产品之一，从目前所曝光的情况来看，全新的苹果A14系列芯片，高通X55 双模5G基带芯片，全新的小刘海等特点，尤其是在改用了高通X55 双模5G基带芯片以后，意味着一直饱受诟病的“信号门”问题终于能够得到解决，而近日，又有爆料大神，曝光了iPhone 12的详细配置，iPhone 12机型将会有4个系列，分别是iPhone

우리집 벵갈 고양이 벅스를 소개합니다 [내부링크]

이 블로그를 살릴 때 처음엔 우리 집 강아지와 고양이를 주제로 하려다가 유튜브를 시작하면서 중국 생활 관련 블로그가 됐어요. 이번에 **목장 사건이 터지면서 애완동물 채널이 때아닌 비판을 받고 있는데요, 이번 사건으로 애완동물 영상들이 어떻게 촬영되는지 알게 됐습니다. 제 블로그에 올라온, 이후에 계속 소개될 사진과 영상들은 영상을 위한 강제 연출이 아닌, 시시때때로 카메라를 소지해 귀여운 행동을 하거나 유튜브각 장면이 나오면 그때그때 촬영합니다. 우선 여자친구 일할 때 나름 괜찮은 장비로 촬영한 두 사진 먼저 보여드릴게요. 딸이지만 이렇게 보면 참 멋있게 생겼습니다. 이 아래부터는 휴대폰으로 수십장 찍은 것들 중에 나름 괜찮은 것만 골라봤습니다. 묘종은 벵갈(Bengal), 뱅갈, 중국어로는 豹猫，孟加拉豹猫，豹纹猫 등으로 불립니다. 참, 저희 딸 이름은 벅스 Bucks 입니다. 우리 아이 중에서 몸값이 제일 높은데요, 어느덧 4살을 맞이한 이 녀석은 처음 데려올 때 4만 위안, 한

갤럭시 노트 20 렌더링 이미지 중국 기사로 보기 [내부링크]

저번에 처음으로 IT 기사를 중국어로 된 문장으로 소개를 해드렸는데 댓글은 하나도 없었지만 조회수는 예상보다 괜찮게 나와 앞으로 계속 소개해 드릴까 합니다. 이번 내용은 올해 말 출시가 예상되는 삼성 갤럭시 노트 20의 렌더링이 공개됐다는 중국 기사를 가지고 왔습니다. 우선 원문 기사 링크 먼저 걸어드릴게요. 본문에서 포인트만 뽑아 번역할게요. https://tech.sina.com.cn/mobile/n/n/2020-05-22/doc-iircuyvi4379170.shtml 三星Galaxy Note 20渲染图曝光：挖孔屏+潜望四摄三星Galaxy Note 20渲染图曝光：挖孔屏+潜望四摄 tech.sina.com.cn 三星Galaxy Note 20渲染图曝光：挖孔屏+潜望四摄 삼성 갤럭시 노트 20 렌더링 이미지 유출 : 펀치홀 디스플레이 + 잠망식 쿼드 카메라 유출된 렌더링 이미지에서 알 수 있듯이 (볼 수 있듯이), 갤럭시 노트 20의 디자인은 기본적으로 갤럭시 S20의 모습을 하고 있습니

아이스아멜 얼음적게 그란데로 주세요를 중국어로 [내부링크]

중국어 한마디 카테고리를 새로 만들고 첫 포스팅입니다. 중국어를 처음 공부할 때 다락원에서 출판한 여러 교재들, 그 당시 중국어 필수 교재였던 교량(桥梁), 전자사전, 드라마, 펜팔(요즘 학생들은 모르겠지) 등으로 공부를 했기 때문에 지금처럼 중국 실생활에 사용하는 문장들은 중국에 가는 것이 아니면 접하기 어려웠습니다. 저는 운이 좋게도 온라인 게임을 통해서 꽤 많은 문장과 듣기 연습을 할 수 있었습니다 하지만 요즘은 유튜브에 양질의 외국어 컨텐츠가 쏟아지고 있는 만큼, 이전보다 외국어 학습 효율이 상당히 높아졌다고 생각합니다. 중국에 가지 않고도 영상을 통해 배울 수 있어 시간, 돈 모두 세이브 되니 얼마나 좋습니까! 제가 중국어로 포스팅하게 될 날이 올 거라는걸 처음 중국어를 접했던 19살의 제가 과연 알았을까요ㅋㅋ 이번 시간은 제가 스타벅스에서 제일 많이 사용하는 문장을 소개해드릴 거에요 바로 아이스 아메리카노, 얼음 적게 해서 그란데 사이즈로 주세요 를 중국어로 어떻게 말할까

학생이 생활비 미리 다 써버리면 생기는 일 [내부링크]

중국 SNS에서 돌아다니는 유머 자료를 소개하는 카테고리를 추가했습니다. 웃길 수도 안 웃길 수도 있지만 어디까지나 목적은 공부이니까요 이미지 먼저 보겠습니다. 이미지에서 굵은 문장은 질문을 의미하고 제일 아래 문장은 위 질문에 대한 대답을 의미합니다. 질문 : 学生提前用完生活费是什么体验? 번역기 돌려보면 구글 : 학생들이 생활비를 미리 사용하는 경험은 무엇입니까? 파파고 : 학생들이 미리 생활비를 다 써버리는 것은 어떤 체험입니까? 라고 번역되어 나옵니다. 이번 대결은 네이버의 파파고에 손을 들어주고 싶어요 저는 조금 더 자연스럽게 "학생들이 생활비를 미리 다 써버리면 어떻나요?" 라고 번역하고 싶은데, 여러분은 어떻게 번역하고 싶으신가요? 提前 [tíqián] 미리, 앞당기다, 사전에 生活费 [shēnghuófèi] 생활비 体验 [tǐyàn] 체험(하다) 대답 : 对父母的关心问候增多了 대답은 바로 "부모님께 더 많은 관심을 가지게 되고 안부 여쭙는 횟수가 많아졌다." 물론 아르

한 남성이 30미터 높이 크레인에서 잠든 이유 [내부링크]

안녕하세요 오늘은 微博 웨이보 실검 기사를 소개해드릴 거에요 워낙 땅덩어리가 커서 핫한 이슈들도 많은데다, 순위가 금방금방 변하기 때문에 보는 순간 바로바로 캡쳐하는 습관이 생겼습니다. 현지 시각 6월 8일, 22:20 기준으로 37위에 랭크한 기사를 소개해 드리겠습니다. https://www.youtube.com/watch?v=IyPjhSWh5vc 제목 : 爬30米塔吊上轻声结果睡着了 30미터 높이의 타워 크레인에 올라가 생을 마감하려 했는데 잠이 들었다 높은 곳에서 뛰어내려 생을 마감하는 일은 많지만, 뛰어내리려고 올라간 곳에서 잠이 들었다니 ㅋㅋ 무슨 이유로 생을 마감하려 했으며, 높은 곳에서 잠든 까닭을 살펴보도록 할게요 아래는 기사 본문입니다. 원문 링크 : https://ent.china.com/gundong/11015422/20200608/38320913.html 爬30米塔吊上轻生结果睡着了是咋回事有负面情绪怎么办_娱乐频道_中华网【爬30米塔吊上轻生结果睡着了】2020年6月4

조박사 신상 공개 N번방 웨이보 실검 1위 [내부링크]

조박사 신상 공개 작년에 한번 폭로됐지만 각종 뉴스에 묻혀 관심받지 못했던 사건. 모두 코로나에 시선이 몰려있어 또 한번 묻힐뻔 했던 사건. 지금이라도 모든 국민들이 대노할 수 있게 되어 정말 다행이라고 생각되는 큰 사건. 대통령까지 나서 철저히 조사하라고 지시한 만큼, 다시 묻히는 일은 없을 것입니다. SBS 에서 조박사의 신상을 공개하면서, N번방 사건이 23일 저녁 중국 한 SNS 인 웨이보에서 실검 1위를 장식했습니다. 한동안은 코로나로 인한 한국의 확진자 수가 실검에 오르곤 했지만, 이런 사건이 중국 SNS 에 실검 1위를 차지하게 되어 국제적 망신을 당했습니다. 생각만 해도 너무 역겨울 만큼 잔인하고 추잡하고 비인간적인 내용이 많았습니다. 이러한 소식을 접한 중국 누리꾼들은 댓글에 하나같이 "역겹다", "공부도 잘했는데 어쩌다가", "중국이었으면 바로 사형이다"... 와 같이 한국과 함께 분노하고 있었습니다. 한국은 오랫동안 사형 집행을 하지 않고 있습니다. 그래서 한국뿐

같지만 완전 다른 중국어 표현 소개 [내부링크]

같은 말 다른 뜻 이번 전염병으로 전 세계가 격리 격리 또 격리 중 입니다. 생사가 오가는 증상이 아니라면 격리 중 스마트폰 없이는 하루가 정말 무료할 텐데요. 중국 게임회사, SNS 회사뿐만 아니라 늘어난 트래픽 때문에 유튜브에서는 기본 영상 재생을 480P 로 낮추고 (수동으로 다시 높일 수 있음) 페이스북도 마찬가지로 집중 관리를 하고 있다 합니다. 스마트폰 사용 시간이 급격히 늘고 있는 만큼 수많은 자료들도 쏟아지고 있습니다. 이 시간 역시 중국 웨이보에 올라온 글을 소개해 드립니다. https://youtube.com/watch?v=TId-ow3Fp78 이 네 문장은 코로나와 관련 있으며 한 문장씩 해석해 보겠습니다. 中国：我们这边好多了国外：我们这边好多了 중국 : 우리 여기 이제 (코로나 상황이) 많이 좋아졌어 해외 : 우리 여기 이제 (확진자 수가) 엄청 많아졌어 我们 : 우리 这边 : 이쪽, 여기, 이곳 好 : 좋다, 나아지다, 좋아지다 / 아주, 매우 ... 첫 번째

중국 바이러스라고 부르지 말자 했더니 [내부링크]

But We call you Julie 미국에서 얼마 전 한 기자회견에서 "코로나 바이러스"라고 준비된 대본과는 다르게 본인 마음대로 "중국 바이러스" 라 발언한 트럼프가 전 세계적으로 비판을 받은 일이 있었습니다. 현시점에 중국의 도움이 절실한 다른 국가들 입장에서는 중국에 잘 보일 명분이 하나 생긴 셈이었죠. 그리고 며칠 후 미국의 한 의원이 SNS 에서 아래와 같은 발언을 합니다. "Stop calling it the Chinese Virus and that would be a nice start." "不要再称呼它为中国病毒会是一个不错的开始" "코로나를 중국 바이러스라 부르는 것을 멈추는 것은 좋은 시작일 수 있다." 진심이든 아첨이든 딱 기사화되기 좋고 악플 달리기 좋은 화제거리였죠. 바로 아래 달린 악플과 그 악플에 달린 현명한 댓글을 전체 대화에서 살펴보겠습니다. Julie Bergeron 이라는 사람이 이런 댓글을 남깁니다. "It IS a Chinese virus. It

7가지 쇼핑 논리 중국어로 [내부링크]

쇼핑 논리 7가지 어디까지나 중국어 공부를 하기 위해 중국 소셜 앱에서 가져온 자료입니다. 여성 혐오와는 전혀 관련 없음을 미리 알려드립니다. 번체로 된 자료라 우선 간체로 다시 정리하면서 바로 번역해 봅시다. 这个颜色我没有, 买了 -> 나한테 없는 컬러야 사자 这是最后一个喔, 买了 -> 마지막 하나만 남은거라 사야돼 (상황에 따라 이번에 진짜 마지막으로 하나 사자 라고 해석 가능) 不好看但很特别, 买了 -> 예쁘진 않지만 특별하니까 사자 男朋友说要付钱, 买了 -> 남친이 돈낸다니까 사자 以前从没见过的, 买了 -> 한 번도 본 적 없는 거야 사자 心里有个声音叫我, 买了 -> 마음속의 한 목소리가 날 불러 그니까 사자 虽然不知道会不会用但就是, 买了 -> 쓸지 안쓸지 모르겠지만 그래도 사자 포스팅 제목은 이미지 상단에 있는 타이틀을 그대로 번역했습니다만, 마무리하려고 다시 살펴보니 여성 쇼핑 논리가 아니라 남성에게도 해당하는 사항들이네요 ccc 그럼 단어 정리하면서 마치겠습니다. 단어

중국의 5가지 만우절 장난 愚人节玩笑 [내부링크]

만우절 농담 리스트 4월 1일, 한국과 중국 모두 만우절이라는 날이 있습니다. 만우절에 웃지 못할 해프닝이 많이 일어나는데요. 오늘은 중국에서는 어떤 장난, 농담 또는 거짓말을 하는지 총 다섯가지를 소개합니다. 만우절 거짓말 리스트 全国统一的愚人节玩笑 전국 공통적인(통일적인) 만우절 농담 1. 你鞋带掉了 너 신발끈 풀렸어(떨어졌어) 2. 老师叫你去一趟办公室 선생님이 너보고 교무실(사무실)로 오래 3. xxx我喜欢你 xxx 나 너 좋아해 4. 朋友圈晒新欢/分手 위챗 모멘트(Wechat Moment)에 새 남친/여친 또는 헤어진 소식 공유하기 5. 总是借着愚人节的理由说一些平时不敢说的话 늘 만우절이라는 이유를 빌려 평소에 하지 못했던 말을 한다. 2,3 번 같은 경우는 학창 시절 때 한번씩 말해본 경험 있으실 겁니다. 나라는 다르지만 같은 날에 비슷한 장난을 하는 것은 다르지 않네요. 만우절이라도 정도가 심한 장난은 원치 않는 결과를 초래할 수 있으니, 서로 웃을 수 있는 적당한 선은 지

장국영 17주기 김재중 거짓말로 중국팬 긴장 [내부링크]

하필 장국영 기일에 바로 어제 만우절 선은 지키자 라고 포스팅했는데, 결국 사건 하나 터졌습니다. 한류 열풍이 한창이던 시절 동방신기로 활동했던 김재중이 4월 1일 만우절에 자신의 한 SNS 를 통해서 코로나에 감염됐다는 소식을 전했습니다. 한국뿐만 아니라 중국, 일본에서도 여러 매체들이 이 소식을 잇따라 보도했으며, 전세계 수많은 팬들이 걱정을 했습니다. 하지만, 만우절 장난으로 밝혀지면서 큰 논란으로 이어졌습니다. 본인은 경각심을 전할 목적이었다고 하지만, 코로나로 전 세계가 고통받고 있는 시점에 부적절하다는 지적이 쏟아지고 있습니다. 바로 중국 SNS 웨이보에 "金在中道歉 김재중 사과" 라는 타이틀로 실검 Top 10 에 오르며 거센 비판을 받고 있습니다. 중국의 영원한 "哥哥" 故장국영 17주기 4월 1일은 만우절이기도 하지만 중국인에게는 또 다른 날이기도 합니다. 바로 장국영 张国荣 의 기일이기도 하죠. 장국영은 중국에서 哥哥(형, 오빠) 로 불릴 만큼 친근하고 유명했던 배

맥도날드 매장 이용 못해 총기 습격한 직원 3명 부상 [내부링크]

이번 시간에는 5월 8일 웨이보 인기 검색에서 10위를 차지한 "美国女子不满不能堂食开枪射击员工" 미국 여성이 매장 내 취식을 할 수 없는 것에 불만을 가져 직원에게 총격을 가했다. 기사를 가지고 한번 공부해 보도록 하겠습니다. 우선 사건이 어떻게 발생하게 됐는지 영상을 통해 확인하고 관련 내용을 한문장씩 살펴보도록 하죠 2위에 랭크된 타이틀 부터 제가 한번씩 언급한 타이틀을 번역합니다. 被活埋母亲发生 : 생매장당한 모친이 발언했다(목소리를 냈다) 我要这样生活 : 나는 이렇게 생활할거야 多地中考取消体育测试 : 여러 지역의 중고등학교 입시 시험에서 체육 시험을 취소하다. 이어서 기사 내용을 번역합니다. 美国俄克拉荷马州一名女子前往麦当劳就餐 미국 오클라호마주, 한 여성이 맥도날드에 (식사하러) 갔습니다. 但被告知因疫情不能堂食。 그러나 매장 안에서 취식할 수 없다는 통지를 받습니다. 被激怒的她离开不久后重返餐厅， 격분한 그녀는 (그 곳을) 떠난지 얼마 지나지 않아 되돌아왔고, 向店内员工开枪射击

명령어 모음 [내부링크]

자주 쓰는 것들, 생각나는 것들 나열해봤습니다. 제어판 마우스로 하나하나 클릭해서 들어가기 귀찮아요. 그래서 Win + R 눌러서 실행창 띄운 다음 명령어를 애용합니다. 1. control - 제어판 2. control system - 시스템 정보 ( Window key + Pause 와 동일 ) 3. sysdm.cpl - 내 컴퓨터 정보 4. ncpa.cpl - 네트워크 정보 5. appwiz.cpl - 프로그램 추가 제거 6. snippingtool - 화면 캡쳐 프로그램 7. notepad - 메모장 열기 8. taskmgr - 작업 관리자 ( ctrl+shift+esc 와 동일, 단축키가 먹통일때 가끔 사용) 9. mspaint - 그림판 열기 10. msconfig - 시스템 구성 유틸리티 11. services.msc - 서비스 (메모리 먹는 놈들 바로바로 정지시킴) 12. calc - 계산기 실행 13. regedit - 레지스트리 편집 14. explorer - 파일

各种三个 동일 글자 세개가 붙으면? [내부링크]

에버노트에서 하나 끄집어 내봅니다. 출처는 바이두입니다. 시험에도 출제 거의 안되고 평소에도 자주 보는 글자들이 아니라 굳이 공부 안하셔도 됩니다 ㅋㅋㅋ 전 모르는 글자 보면 가슴이 답답해져서 三个金念鑫（xīn）- '세개의 金은 xin 이라 읽습니다.' 주로 상호로 많이 쓰임 三个水念淼（miǎo）- 사람 이름에 많이 쓰임 三个火念焱（yàn）三个土念垚（yáo）三个牛念犇（bēn）- 질주하다의 奔 이라는 글자와 뜻, 발음이 같음 三个手念掱（pá）三个目念瞐（mò）三个田念畾（lěi）三个马念骉（biāo）三个羊念羴（shān）三个犬念猋（biāo）三个鹿念麤（cū）三个鱼念鱻（xiān）三个贝念赑（bì）三个力念劦（lie）三个毛念毳（cuì）三个耳念聂（niè）- 聶, 성씨 '섭' 三个车念轰（hōng）- 轰隆，轰轰烈烈 처럼 쿵쿵,쾅쾅 등 우렁차고 장렬한 큰 소리를 나타내는 의성어 三个直念矗（chù）三个龙念龘（tà、dá）三个原念厵（yuán）三个雷念靐（bìng）三个飞念飝（fēi）三

중국 휴게소에서 스벅을 보다! [내부링크]

쑤다와 벅스 중국 휴게소에서 스벅을 보다! 쑤다벅스 2016. 7. 13. 19:09 이웃추가 본문 기타 기능 안녕하세요! 습도 90% 상해를 벗어나 절강성 성도인 항주로 출장을 다녀 왔습니다 꽉 막힌 도심에서 운전하다가 오랜만에 고속도로를 달리니까 가슴이 뻥! 주유도 할겸 네비 멘트를 따라 가흥 휴게소에 잠깐 차를 세웠습니다. 늘 좋지 않은 이미지만 남은 중국 휴게소와는 달리! 가흥 휴게소에는 스타벅스가 있습니다 ！ 자동차로 출장 자주 다니신다면 가흥 휴게소에 가서 시원하게 커피 한잔하고 가세요 ㅋㅋ 6시가 넘었네요 퇴근합시다! 再见

7시간 운전 [내부링크]

쑤다와 벅스 7시간 운전 쑤다벅스 2016. 7. 24. 12:48 이웃추가 본문 기타 기능 지난 주 월요일, 한국에서 오신 두분의 부장님들을 모시고 안휘성 지주시로 출장 安徽省池州市 구화산（九华山）이라고 나름 유명한 곳인데 한국인은 해수욕장에서 바늘찾기 정도로 찾기 힘든 곳입니다 중국 면허증 가진 인원이 저 혼자라... 왕복을 저혼자 운전 ㅜㅜ 갈 때는 둘째치고 상해 돌아올 때는 우리 부장님들 비행기 스케줄이 너무 빡빡해서 새벽부터 일어나서 운전, 푸동 공항까지 5시간 넘게 걸리네요 아침 5시 반부터 준비해서 체크 아웃하고 아침은 출장전에 준비해온 신라면으로 휴게소에서 뜨거운 물만 받아서 간단히 해결 중간 중간 휴게소 더 들려서 레드불 마셔주면서 ㅋㅋ 푸동 공항까지 모셔다 드리고 사무실까지 총 운전한 시간! 팔이 ㄷㄷㄷ 점심 먹으러 갔는데 팔이 덜덜덜 거리네요 목도 엄청 뻐근 밑에 온도 40도는 또 뭐야 ㅋㅋㅋ 한국은 34도로 무더위라고 기사까지 뜨던데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 8월에는 제발

미패드2 벽돌 해결법 [내부링크]

라스트 나잇, 잠들기 전에 잠깐 가져놀려고 했는데! 뜨든! 말로만 듣던 벽돌 증상이 제 미패드2에게도 어김없이... 당황하지 않고 기계는 맞아야 말을 듣기 때문에 사랑의 손초리를 몇 대 날렸으나 중국인 손에서 만들어진 너는 내 한국 손초리를 들을리 없었고 그리하여 직접 바이두 검색! 6가지 방법이라는데 두가지 빼고는 두글자로 '呵呵’ 중국어도 공부 하시라고 퍼왔습니다. 도움 되는 것만 번역해놨어요 方法一：强制关机法 1. 강제 셧다운 如果无法简单的通过长按电源键弹出关机选项， 전원 버튼을 장시간 눌러도 종료 화면 옵션이 뜨지 않는다면 不妨试试小米平板2强制关机组合按键 미패드2 강제 셧다운 조합키를 시도해봐도 무방하다 同时长按【音量+】+【开机键】，大约15秒左右，小米平板2会自动重启 볼륨상키와 전원키를 동시에 약 15초 이상 눌러주면 자동 재부팅 됨 方法二：无奈的等！ 2. 걍 기다리셈 唯一建议大家可以做的就是等，这也是最无奈的方法。让小米平板2在亮屏状态下一直耗着，直到因电量耗尽，自动关机。小米平板2断电

중국 지도 바탕 [내부링크]

상하이 생활 중국 지도 바탕 쑤다벅스 2017. 4. 18. 18:27 이웃추가 본문 기타 기능 혼자 중국 지리 공부하려고 여기 저기 찾아봤는데 딱 원하는게 없어서 직접 그림판으로 노가다 했네요 필요하신 분은 막 가져다 쓰세요~

나 냥이주인 블로거야~ [내부링크]

나 냥이주인 블로거야~

트럼프식 선전 포고 코로나를 차이니즈 바이러스로 표현 [내부링크]

트럼프 트윗에 코로나를 Chinese Virus 라고 함 해당 트윗에서 중국인과 미국인들 열렬히 댓글로 싸우는 중 그 중에서 어제 웨이보에서 실검에 오른 엄청 웃긴 댓글이 달렸는데 가운데 보면 Right your mother right 문법에도 전혀 맞지 않지만 중국에서 생활해 본 사람이라면 대충 감이 오실겁니다. 바로 对你妈对 Right (对) your mother (你妈) right (对) 더러운 욕에 어머니가 들어가는건 세계 공통인가 봅니다 비슷한 종류의 중국식 표현이 많은데 이 포스트에 이어서 바로 포스트 할 예정이니 조금만 기다려주세요 #웨이보 #트럼프 #중국식영어욕

중국 SNS 에 자주 등장하는 중국식 영어 표현 모음 [내부링크]

바로 앞에 포스팅한 내용에서 Right your mother right 이라는 중국식 영어욕이 있었습니다. 그래서 이번 시간에는 온라인에서 자주 등장하는 중국식 영어 표현 모음집을 준비했습니다. 그럼 하나씩 살펴보겠습니다. how made winds=好美的文字 // 정말 아름다운 글이야 see fan need winds=喜欢你的文字 // 네 글이 좋아 how pay=好配 // 잘 어울려 funny model pee=放你妈的屁 // (의역) 뭔 헛소리야 (직역) 네 어머니의 방구를 끼다 fun needle gold pee=放你的狗屁 // (의역) 멍멍 헛소리 (직역) 네 강이지 방구를 끼다 knee shall knee money=你说你妈呢 // 네 어머니는? new bee=牛批 // 짱이다, 끝내준다 (정확한 글자는 逼 를 사용하지만 보기에 좋지 않아 발음이 비슷한 글자로 대체하여 씁니다) tree new bee=吹牛批 // 허풍떨고 있네 shadow low=学到了 // 배웠어 sha

마윈 알리페이를 통해 나무 1억 그루 기부 발표 [내부링크]

마윈 나무 1억 그루 기부 마윈은 알리페이 회장직을 내려놓고 공익 활동에만 집중하고 있는데요. 최근 수많은 공익 활동으로 전세계가 마윈을 치켜세우고 있습니다. 1,2월 중국에서 코로나가 급속히 확산되던 시점에 한국과 일본등 중국에 구호 물품을 보냈었죠. 어떤 국가들이 중국에 도움을 줬는지 모두 기록했다가 지금은 반대로 마윈이 그 국가들에게 구호 물품을 보내주고 있습니다. 한국도 예외는 아니죠. 상황이 이러하다보니 처음에 중국을 욕하던 국가들까지 입장을 바꾸어 중국편을 들고 미국을 욕하는 웃픈 상황이 연출되고 있습니다. 중국에 계신 분들 이라면 支付宝 (알리페이) 는 다 아실거에요. 이 앱을 통해 소비를 하거나 각종 활동에 참여하면 나무 심기 프로젝트에서 포인트를 얻을 수 있는데요 알리페이 支付宝 위 캡쳐를 보시면 蚂蚁森林 (개미숲)이라는 채널이 보입니다. 이 채널을 클릭해서 들어가면 아래처럼 초록색 포인트가 나무 위를 붕붕 떠다니는데, 진한 초록색으로 된 포인트는 회수하여 포인트를

绕口令 [내부링크]

绕口令 이라는 단어에 대해서 포스팅해봅니다. 우선 绕口의 사전적 의미는 '발음하기 어렵다, 까다롭다' 이고 绕口令의 사전적 의미는 '잰말놀이'라고 하네요. 쉽게 이해를 돕기위해 예를 들자면 "내가 그린 기린그림은 잘 그린 기린그림이고, 니가 그린 기린그림은 잘 못 그린 기린그림이다." "간장공장 공장장은 강공장장이고 된장공장 공장장은 된공장장이다." 이런 것들이 있습니다. 중국어는 " 四是四，十是十，十四是十四，四十是四十~~ " " 吃葡萄不吐葡萄皮，不吃葡萄倒吐葡萄皮 " 아래 그림을 보고 한번 읽어 보세요. 이러한 것들을 중국어로 绕口令 이라고 합니다.

日有所思，夜有所梦 [내부링크]

갑자기 블로그가 다시 하고 싶어져서 중국어로 복귀 중국 절강성에서 중국 로컬기업에서 일하고 있고 매일 새로운 단어를 만날 때마다 에버노트에 기록해 두는데 노트에서 하나하나 끄집어 내 블로그를 채워 나갈 생각입니다 日有所思，夜有所梦 - 마음에 있어야 꿈도 꾼다 짝사랑 하던 그녀가 꿈에 나타나거나 꿈에서 스타가 되어 나타난 자신이라든가 이러한 꿈을 꿔 본적 있죠?? 그런 꿈을 꾸었다는 것은 아마 평소에 생각을 해 본적 있다거나 꾸준히 했기 때문에 꿈꾸지 않았을까요?? 아 이제 정말 추워요ㅜㅜ 다들 옷 따뜻하게 입고 다니세요!

윈도우 단축키 모음 [내부링크]

지금 근무 중이지만 띵가띵가 하면서 생각나는 것들 하나씩 써볼게요 Window key + D - 바탕화면 보기 단축키 입니다. 한번더 누르시면 작업 중이던 창으로 다시 복귀도 가능해요 Window key + M - 위와 비슷한 기능이지만 작업 중이던 창으로 복귀는 안 됩니다. 모든 창 내리기 기능이라고 보시면 될 듯 Window key + E - 제가 제일 자주 사용하는 단축키 입니다. 내 컴퓨터(탐색기) 여는 기능입니다. Window key + R - 아마 두번째로 자주 실행하지 않나 싶네요. 명령어 입력창입니다. 다음 시간에는 여려 명령어를 알려드릴까 하네요. 역시나 근무 중에 ㅋㅋ Window key + L - 사용자 잠금 단축키 입니다. 로그오프는 되지 않아요. Window key + Pause - 시스템 정보 보기입니다. Ctrl + Shift + ESC - 작업관리자 창입니다. Ctrl + Alt + Del 노노~ Alt + Space -> X - 이건 단축키라기 보단 마

익스플로러 단축키 모음 [내부링크]

엣지 브라우저가 얼른 흥하길 바라며 익플 단축키를 정리해봤습니다. Ctrl + O - 주소 입력창을 띄워 줍니다. 마우스나 탭키로 굳이 브라우저 상단 주소창까지 찾아가는 수고를 덜어줍니다 Ctrl + W - 탭 하나를 닫아 줍니다. Ctrl + T - 새탭 하나를 추가합니다. Ctrl + N - 새로운 창을 띄웁니다. Ctrl + H - 히스토리 보기 Ctrl + D - 즐겨찾기 추가 Ctrl + B - 즐겨찾기 수정모드 Ctrl + R - 새로 고침 단축키 Ctrl + 0 ( -, + ) - 컨트롤과 증감키를 누르면 브라우저 해상도 조절이 가능하고 컨트롤과 숫자 0키를 누르면 해상도 100%로 되돌려 줍니다 Ctrl + 마우스 휠 - 컨트롤키 누른 상태에서 마우스 휠을 위아래로 움직이면 해상도 조절 가능, 기능 상동 Ctrl + 링크 마우스 왼쪽 클릭 - 새 탭에서 링크 열기 Shift + 링크 마우스 왼쪽 클릭 - 새 창에서 링크 열기 Ctrl + 숫자키 - 열려 있는 탭을 앞에

花瓶 [내부링크]

반갑습니다! 요즘 여성 혐오가 극에 치달아 있는 상황에서 조심스럽게 花瓶 이라는 단어로 찾아왔습니다 사전적 의미로는 1. 꽃병 2. 제역할을 못해내는 장식품에 지나지 않는 인물 / 얼굴만 예쁘고 제역할 못하는 여자 백댄서인 제 친구(여자)가 다른 동료와 말다툼을 하고 있었는데 wechat 에서 뭐라고 떠드는지 슬쩍 훔쳐봤습니다. 그때 花瓶 이라는 단어를 보고 '아니, 이 상황에서 꽃병이라는 단어를 왜 쓰지?' 라는 생각이 들어 사전을 찾아보고 바로 노트했던 기억이 납니다 바이두 검색과 직장 동료들에게 물어봤더니 보통 2번째 의미, 특히 얼굴은 예쁘나 자기일 제대로 못하는 여자를 이야기 할 때 주로 사용하는 말이라고 합니다 여러분들이 직접 쓰실 일이 없길 바라며 한국의 여성 혐오 사상이 하루 빨리 사라지길!

실시간 검색어