번역) 연대의 귀감 - 저놈 죽여라!

반갑다, 가드맨 제군. 오늘은 우리의 믿음직한 제식 소총, 라스건에 대해 다시 한번 알아보도록 하겠다. 이미 들은 제군도 있겠지만, 최근 가드맨 퍼킨스가 헬브루트를 해치웠다는 보고가 있었다. 퍼킨스는 라스건 단 한 자루만 가지고 이 엄청난 위업을 해냈다.* 이처럼 라스건만 있으면 그 어떤 적이든 무찌를 수 있다. 그야말로 만병지왕이라 하기에 손색이 없는 무기가 아닌가? 온 은하의 보병들이 라스건을 보며 질투심과 공포심을 갖는 것도 바로 이 때문이다. 다만 차량의 경우에는 사정이 조금 다르다. 아스트라 밀리타룸의 운용 교리상, 라스건을 적측 차량을 상대로 쓰는 건 권장하지 않고 있다. 하지만 제군의 소대가 주변의 모든 보병을 처치한 상태라면 써도 상관없다. 오늘 교육에서 알아볼 적은 오크 쿵쿵이다. 이것들은 아마 여러분이 전장에서 마주칠 외계 이단 기술의 집합체 중에서도 가장 혐오스러운 존재일 것이다. 덩치는 크지만, 온몸이 약점이나 다름없는 놈들이므로 이를 잘 이용하도록 하자. 외부...

원문링크 : 번역) 연대의 귀감 - 저놈 죽여라!